Tag Archives: language

Heard on the street

Danish guy to British guy: ‘The problem is that it’s just not funking‘ (For you english-speaking readers, ‘funke’ is Danish slang for ‘to work’ or ‘function’) Personally, I love it when stuff funks!

Posted in Home Field | Also tagged | Leave a comment

Blogging in English v. blogging in your mother tongue

I cruised by André Ribeirinho’s blog the other day, and stopped at one (of many, mind you) very interesting post. André ponders whether or not to post in his native tongue, Portuguese, continue blogging in English, or do both. On the one hand, he enjoys reaching a wide audience that shares common interests. I feel [...]

Posted in Blogging, Home Field | Also tagged | 1 Comment
  • Archives